ใบความรู้

๗. คำที่มาจากภาษาอังกฤษมีการเพิ่มเสียงพยัญชนะควบกล้ำ คือ คำภาษาอังกฤษที่ใช้ในภาษาไทยจะมีเสียงพยัญชนะควบกล้ำเพิ่มขึ้น ได้แก่ “ทร บร บล ฟร ฟล ดร เช่น ทรานซิสเตอร์ เบรก บรอกโคลี บล็อก ฟรี ฟรุตสลัด ฟลุก ไฟลท์ ดราฟต์ ดร็อป ซึ่งเสียงควบกล้ำดังกล่าวไม่มีในระบบเสียงภาษาไทย

๘. มีการเพิ่มเสียงตัวสะกดหรือพยัญชนะท้าย คือ คำภาษาอังกฤษมีเสียงตัวสะกดเพิ่มคือ ฟ ล ซ ช ส ค ซึ่งเป็นเสียงเกิดใหม่ เช่น ปรู๊ฟ ทัฟ อีเมล พิซซา แคชเชียร์ โบนัส เทนนิส โฟกัส ออฟฟิศ